Kemer sıkma politikası öldürür!

Alexis Passadakis/Der Freitag

Roma, Ağustos 2011: İtalya hükümetinin posta kutusunda Avrupa Merkez Bankası’ndan (AMB) bir mektup var. Mektubun sonucu, sağlık hizmetlerini de etkileyecek sert bir kısıtlama dalgası. AMB mektubunda, İtalyan devlet tahvillerinde artan faiz oranlarına karşı korumanın ancak ciddi kesintiler olması halinde garanti edileceğini belirtti. Ardında Troyka, AB Komisyonu ve Uluslararası Para Fonu vardı. İtalyan hükümeti bu kesintileri uyguladı, sonuç olarak ülkedeki hastane sayısı yüzde 15 düştü. Mevcut pandemideki sağlık sistemi krizi bu kemer sıkma politikasının bir sonucudur.

Ve Güney Avrupa ülkesi, Şubat ayı sonunda AB Sivil Koruma Mekanizması bağlamında korona salgını karşısında acil destek istediğinde, hiçbir şey elde edemedi. Tek bir AB ülkesi tıbbi malzeme veya personel göndermedi. Bu tepkisizlik öyle kendiliğinden olmadı, belli bir geçmişi vardı. Korona virüsü, AB’de en az on yıl süren sert kemer sıkma politikaları tarafından tüketilen sosyal altyapılara saldırıyor. 2007 ve 2008 mali çöküşünde başlayan euro bölgesi krizinde AB Komisyonu ve AMB, bankaları ve diğer finansal piyasa aktörlerini yaşatmak ve milyarlarca euro ile kurtarmak için her türlü çabayı gösterdi. Toplumsal sorunlara yapılan kamu harcamalarının büyümeyi engellediği söyleniyordu. Bu nedenle sağlık sistemleri yeniden yapılandırıldı ve neoliberal kavramlar doğrultusunda kamu bütçeleri kısıtlamaya uğratıldı.

Bu sadece İtalya’yı etkilemedi; İspanyol hükümeti de bir kısıtlama programı imzalamak zorunda kaldı. Sonuç olarak, sağlık sistemine yapılan harcamalar sadece 2012 yılında yüzde 5,7 oranında azaltıldı. Ancak Yunanistan’ın en ağır darbeye maruz kaldığı biliniyor: 2009 ve 2016 yılları arasında hükümet fonları neredeyse 16,2 milyardan 8,6 milyara, yarı yarıya, azaltıldı. 13.000’den fazla doktor ve 26.000’den fazla sağlık çalışanı işten atıldı. 137 hastanenin 54’ü kapatıldı ve kalan hastanelerin bütçesi yüzde 40 azaltıldı. 2011 ile 2016 yılları arasında toplam yaklaşık on bir milyon insandan üç milyondan fazlası sağlık sigortasının korunmasından tamamen düşürüldü. Yunanistan Sağlık Bakanlığı düşük maliyetlerin, „mali yönetimdeki verimlilik iyileştirmeleri sonucunda“ sağlandığını açıkladı.

Bu arada Çin hükümeti, pandemi ile mücadelede tıbbi malzemeler ve personel göndermelerinde halk sağlığı desteği sağlayabildi. İspanya, Sırbistan ve diğer ülkelerde Çin’den yardım teslimatı bekleniyor. Son on yılda Berlin’deki büyük koalisyon tarafından uygulanan euro bölgesindeki sosyal altyapının tahribatı politikasının, korona salgınıyla mücadeleyi daha zorlaştıracak ve ölümlere yol açacak bir faktör olduğu ortaya çıktı. Troyka’nın kemer sıkma politikasına karşı Güney Avrupa’daki slogan “Kemer sıkma öldürür!”şeklindeydi ve hala Atina’nın merkezinde bir duvarda okunabiliyor. Şu anda bu sloganın ne anlama geldiği eskisinden çok daha açık.

Çeviren: Semra Çelik