Yabancı bakıcılar için mahkemeden örnek karar

Almanya’da yedi ay bir yaşlıya evinde kalarak günde 24 saat bakan bir Bulgar kadının başvurusunu görüşen Leipzig’deki Federal İş Mahkemesi, Almanya’da yabancı yaşlı bakıcılarının istihdamına ilişkin önemli bir karar verdi. Mahkeme firmalar aracılığıyla Almanya’ya gönderilen ve yaşlılara evlerinde bakan yabancı bakıcıların ve ev hizmetçilerinin asgari ücrete hak kazandığına karar verdi. Bu aynı zamanda kendi odalarında olmalarına rağmen çağrı üzerine iş yapma süreleri için de geçerli. (Ref.: 5 AZR 505/20).

Bir Bulgar şirketi tarafından aracılık yapılarak Almanya’ya getirilen ve Berlin’de günün her saati yaşlı biri için bakım yapan Bulgaristanlı bir kadın aldığı maaş nedeniyle şikayette bulundu. Bulgar kadın da yaşlı kişi ile aynı evde yaşıyordu. Yedi ay boyunca 24 saat bakım yaptı ama günde 6 saat, haftada 30 saat üzerinden maaş aldı.

Halbuki sözleşmede çalışma süresinin ihtiyaca göre 24 saat olduğu belirtilmişti.

Kadına yedi ay için ödenen 6680 euroydu, çalışma süresine göre alması gereken ise 42.636 euro. Haftanın yedi günü, günde 24 saat çalıştığını veya her zaman nöbette olduğunu belirtti. Aracı şirket bunu reddetti. Davacının daha kapsamlı hizmetler sunması gerekse bile, bu onların bilgisi ve onayı ile yapılmamıştı.

Berlin’deki iş mahkemesi daha önce davayı onamıştı. Berlin-Brandenburg Bölge İş Mahkemesi, davacıya takvim günü başına 21 saat için brüt 38,377 euro daha ödenmesi gerektiğine hükmetmişti.

Uzmanlar, Almanya’da bakıma muhtaç yaşlılar için ev bakımında 300.000 ila 600.000 yabancı bakıcının çalıştığını varsayıyor.

Bunlar genellikle, çoğunlukla ajanslar aracılığıyla Almanya’ya yönlendirilen AB üyesi Doğu ve Orta Avrupa ülkelerinden gelen kadınlar. Kesin rakamlar bilinmiyor, çünkü çoğu kadın kayıtdışı çalıştırılıyor.

Davacıyı destekleyen ver.di sendikası, kısmen sömürücü koşullardan söz ediyor. Federal Bakım Hizmetleri Derneği ve Alman İnsan Hakları Enstitüsü de bazı durumlarda yasal olarak savunulamaz çalışma koşullarından şikayet ediyor: „Kadınlar çok az para kazandılar, 24 saat çalıştılar, tatil hakları ve çoğu zaman mahremiyetleri yoktu.”

Aracı firmalar ve avukatları ise kararın bakıma muhtaçların ailelerine büyük yük getireceğini, bu nedenle kayıtdışı çalışmanın artacağını belirttiler. (YH / Foto: Pixabay)