Emine Sevgi Özdamar’a Georg Büchner Ödülü

Türkiye kökenli yazar Emine Sevgi Özdamar, Alman Dil ve Şiir Akademisi’nin 2022 Georg Büchner Ödülü’ne layık görüldü. Ödül Almanya’nın en önemli ve itibarlı edebiyat ödülü olarak kabul ediliyor. 50.000 Euro tutarındaki ödül, 5 Kasım’da törenle Özdamar’a takdim edilecek.

Böylece, ilk kez Almanca anadili olmayan ve bu dille büyümeyen bir yazar Georg Büchner Ödülü’ne layık görüldü.

Jüri kararında, Emine Sevgi Özdamar sayesinde Alman dili ve edebiyatının yeni ufuklar, temalar ve son derece şiirsel bir sese kavuştuğunu vurguladı. Türkçeden ilham alan diyaloglar ve konuşma biçimleri, samimi kişisel deneyimleri, Alman-Türk tarihinin geniş bir panoramasını gözler önüne sermesi ve çok yönlü metinleri övüldü.

Kültürden Sorumlu Devlet Bakanı Claudia Roth „Emine Sevgi Özdamar’a Alman ve Türk kültürü arasındaki diyaloğa katılmamızı sağlayan büyük bir edebiyat borçluyuz“ dedi.

Emine Sevgi Özdamar 1946 yılında Malatya’da dünyaya geldi, İstanbul’da büyüdü ve oyunculuk eğitimi aldı. 1970’lerin ortalarında Berlin ve Paris’e giderek yönetmenler Benno Besson, Matthias Langhoff ve Claus Peymann ile çalıştı. Çok sayıda filmde rol üstlendi. 1982’den beri oyunlar, romanlar ve kısa öyküler yazıyor. Özdamar, Berlin’de yaşıyor. (YH)