Jüri, yaklaşık 2.500 terim ve ifade arasından “Trafik lambası söndü”yü yılın kelimesi olarak seçti. “Klimaschönfärberei/İklimin aklanması” ikinci sırada yer aldı
Alman Dil Topluluğu (GfdS) yarım asırdan fazla bir süredir yılın kelimelerini seçiyor. Wiesbaden’de GfdS, siyasi, ekonomik ve sosyal yaşamı dilsel olarak belirleyen on terim ve ifadeyi özel bir şekilde duyurdu
Bu yıl ilk sırada “Trafik lambası söndü” var. Federal hükümette uzun süredir askıda olan trafik lambası koalisyonunun sona ermesinin büyük ses getirdiği söylendi. İkinci sırada ise şirketlerin iklim koruma tedbirlerini örtbas etme çabaları anlamına gelen “iklimi aklama” geldi. Üçüncü sırada, Federal Savunma Bakanı Boris Pistorius’un (SPD) Bundeswehr’in modernizasyonunda daha fazla hız için baskı yaparken kullandığı bir terim olan “kriegstüchtig/savaşa hazır” ifadesi yer aldı.
Jüri, son aylarda kamuya açık tartışmalarda baskın ve biçimlendirici olan, yılın toplam on kelimesini sıraladı. GfdS’ye göre bu kez terimler uzmanlar tarafından yaklaşık 2.500 kelimeden seçildi. Öneriler medyadan geldi ve düz insanlardan geldi.
Yılın kelimelerini seçerken belirleyici olan bir ifadenin sıklığı değil, önemi ve popülaritesi. Seçim herhangi bir derecelendirme veya öneriyle ilişkili değil.
2023’te “Kriz Modu” bir numaraya yerleşti. GfdS’de, örneğin Rusya’nın Ukrayna’ya saldırısına, enerji krizine, eğitim yetersizliğine ve terör örgütü Hamas’ın İsrail’e saldırısına değinildi. 2023’te on kelimelik listede “Yahudi karşıtlığı” ve “leseunfaehig/okuyamama” iki sıraya yerleşti
GfdS, Alman dilinin sürdürülmesi ve araştırılması için politik olarak bağımsız bir dernek. Yaklaşık on kişiden oluşan jüri, dilbilimciler, medya uzmanları ve şirketin ana yönetim kurulundan oluşuyor.
“Yılın Kelimesi” GfdS tarafından ilk kez 1971’de ve 1977’den beri düzenli olarak seçildi. Onlara göre liste, bitmek üzere olan bir yılın dilbilimsel duyularına darbe vurarak çağdaş tarihe özel bir katkı sağlamayı amaçlıyor.
Seçilen ilk anahtar kelime 53 yıl önce “isyankar”dı. O zamanlar bile, bulvar gazeteciliğinden gelen şehvetli “sıcak külot” kelimesi gibi “çevre koruma” kelimesi de listede yer alıyordu. Takip eden yıllarda “Rasterfahndung” (1980), “Besserwessi” (1991), “Teuro” (2002), “Federal Şansölye” (2005), “GroKo” (2013) ve “Zeitenwende” (2022) arasında diğerleri yılın popüleri oldu.
