Written by 15:18 KÜLTÜR

Makine gibi çalışmak

Ingo Dachwitz ve Sven Hilbig, Dijital Sömürgecilik adlı kitaplarıyla insanları teknoloji şirketlerinin neo-sömürgeciliği hakkında eğitmek istiyor.

Yapay zekâ bile, insan emeğinin sömürülmesi olmadan yapılamaz. Modern Oz Büyücüsü’nün *büyük veri merkezlerindeki makineler yalnızca büyük miktarda elektrik ve su tüketmekle kalmıyor. Ursula von der Leyen’in tanımıyla “Yapay Zeka fabrikaları” yalnızca dünyanın dört bir yanından çalınmış eserlerle veya satın alınmış verilerle beslenmiyor. Küresel Güney ülkelerindeki ücretli köleler de vazgeçilmez. Ingo Dachwitz ve Sven Hilbig, “Dijital Sömürgecilik” adlı kitaplarında insanları tüm bunlar hakkında eğitmek istiyor.

MÜŞTERİLERİ TANIYORUZ

Bu perdenin arkasındaki erkekler ve kadınlar, hizmetlerini büyük şirketlere sunan kapitalistler tarafından sömürülüyor. Bu dış kaynak şirketlerinden biri de Sama. Afrika kıtasındaki en büyük işletmesini Kenya’nın başkenti Nairobi’de işletiyor. Sama, Uganda, Hindistan ve Kosta Rika’da da başka işyerlerine de sahip. Müşteriler arasında “neredeyse yalnızca küresel Kuzey’den şirketler” var. Bunlar arasında Alphabet (Google, YouTube), Meta (Instagram, Facebook, WhatsApp) ve Microsoft (Open AI) yer alıyor.

Dachwitz ve Hilbig,bu şirketteki çalışma koşulları hakkında bilgi edindiler ve Sama çalışanlarının konuşmasına izin verdiler. “Teknoloji şirketlerinin başarısı için elzem olan” “bazen oldukça travmatik görevler” yerine getirmek zorundalar: verileri sıralamak, algoritmaları eğitmek, içerikleri yönetmek. “ABD veya Avrupa’da en azından Kenya’da ödenen ücretle neredeyse hiç kimsenin üstlenmek istemediği görevler bunlar.

YAPAY ZEKA HİZMETÇİLERİ

Çalışanlar, programlar yanlış bilgileri sunduklarında onlara yardım etmek zorundadır. Her şeyden önce, Chat-GPT gibi uygulamalar için “cehenneme bakmaları” gerekiyor, yani eğitim materyalinde yer alan bazen vahşet içeren tasvirleri istenmeyen olarak işaretlemeleri gerekiyor- “tecavüzler ve infazlar, çocuk istismarı ve sodomi” ve “işkence, kendine zarar verme veya infazların ayrıntılı açıklamaları.” çıkarılmalı. Bir işçi, günde 600 ila 700 “potansiyel olarak travmatize edici içerikli” vakayı montaj hattı bazında ve “sadece 30 ila 40 saniye” içinde kararlaştırmak zorunda olduğunu bildiriyor. Diğerlerinin Chat-GPT için haftada yüzlerce uzun metin okumaları ve uygun etiketler atamaları gerekiyor. Hepsi en sıkı denetim altında. Bir işçi, “makineler gibi çalışmamız için her küçük adımı izlemek isteyen” mikro yöneticilerden bahsediyor.

İş sözleşmeleri en geç üç ay sonra sona eriyor. Alan araştırması için çok sayıda istihdam sözleşmesini inceleyebilen Bremen Üniversitesi’nden Adio Dinika, “Saatte iki ABD doları kazanan herkes kendini şanslı sayabilir” diyor. Nairobi’de ücret genellikle “saat başına 1,50 dolar veya daha az”dır. Dinika, bir projenin belirli zaman baskısı ile haklı çıkarılmış on iki saate kadar vardiyalarından bahsediyor. O zaman haftada 54 veya hatta 60 saat normaldir.

ON MİLYONLARCA GÖRÜNMEZ EMEKÇİ

Yazarlar, insanların müşterilerden teknolojilerin yapay zeka kapitalistlerinin vaatlerini yerine getirmediğini gizlemek için gece gündüz çalıştığı birçok başka uygulamadan bahsediyor. Bir Dünya Çalışma Örgütü (ILO) kalkınma ekonomistine göre, bu görünmez işçilerin “on milyonlarcasının” teknoloji sektöründe olduğu varsayılmalıdır. Sektördeki şeffaflık eksikliği nedeniyle, şu anda sayıyı doğru bir şekilde kaydetmek imkansızdır

Şirketler ve sistemleri tarafından emilen veriler baskın bilgi biçimi olarak değerlendirilirse, Dachwitz/Hilbig’e göre “otomasyon ve yapay zeka, algoritmalara dönüştürülmüş sömürgeci güçlerdir.” Yazarlar, öncelikle bu dış kaynak şirketlerinin bulunduğu ülkelere dayanarak bir “sömürgeci süreklilik” tanımlıyorlar. En büyük “teknoloji emeği barındıran ülkeler” Hindistan, Kenya, Bangladeş ve Pakistan gibi eski İngiliz kolonileri. Liste Filipinler, Kolombiya, Brezilya, Meksika ve Arjantin ile devam ediyor. Bu nedenle Fransız dış kaynak şirketleri öncelikle eski Fransız kolonisi Madagaskar’da faaliyet gösteriyor.

YÜKSEK VASIFA BİLE GEREK YOK

Hindistan ayrıca geçmişteki kalkınma vaadinin nasıl yerine getirilmediğine dair bir örnek olarak gösteriliyor. Kendi endüstrisini kurmak yerine, “düşük ücretli işçiler artık küresel Kuzey’deki şirketler için sorunları çözüyor.” Rapora göre, 2022 ve 2023’te “neredeyse tüm” dış kaynaklı dijitalleşme ve yapay zeka çalışanları üniversite derecesine sahipti, birçoğu sözde STEM konularında (bilim, teknoloji, mühendislik ve matematik) mezundu. Çalışanlar genellikle “sahte gerekçelerle düşük ücretli işlere çekiliyordu.” Örneğin, daha önce ulusal yazılım geliştirmede sömürülen emek artık “veri açıklaması ve içerik denetimi” için kullanılıyor. Çalışanlar bunun için “onuncu sınıf okul bilgisinin” yeterli olduğunu bildiriyor.

Avrupa’nın kendisi bir “veri madeni” rolünü üstleniyor, AB Komisyonu Silikon Vadisi oligarklarının sınırlarını göstermeye ve kendi büyük ölçekli projeleri de dahil olmak üzere Avrupa kapitalistleri için “rekabet avantajları” yaratmaya hevesli. Çin Halk Cumhuriyeti de dijitalleşmenin ardından giderek daha fazla “neo-sömürgeci bir aktör” olarak hareket ediyor. Pekin küresel hammadde pazarlarına hakim, “diğer ülkeleri borçla finanse edilen altyapı projeleri” yoluyla bağımlılığa sürüklüyor ve “gözetim ürünleri” ihraç ediyor.

DİJİTAL MÜLKSÜZLEŞTİRME

Dachwitz/Hilbig ayrıca yazılımın tarımsal üretime küresel nüfuz etmesini “dijital sömürgeciliğin” bir parçası olarak görüyor. Bu nedenle, yalnızca toprak değil, bir tür ilkel birikim 2.0 olarak -yazarlar “dijital mülksüzleştirme”den bahsediyor- ortaya çıkan veriler de sömürülüyor. Örneğin, “tarımsal verileştirme” için “en başarılı” uygulamalardan biri olan “Climate Fieldview” Bayer Grubuna ait. Şirket elde edilen bilgileri yeniden sattığını reddediyor, ancak bunu “yeni tohum çeşitleri ve pestisitleri araştırmak için kullanabileceği” makine öğrenme sistemlerini eğitmek için de kolayca kullanabilir. Dachwitz ve Hilbig genel olarak dijitalleşmenin ve özellikle de yapay zeka çılgınlığının hemen hemen tüm yönlerini inceliyor. Konuyla daha önce ilgilenmiş olanlar bazı bölümlerde pek yeni bir şey bulamayacaklar. Ancak bunların ardındaki maddi temellerin ve politik ekonominin incelenmesi, konuyla ilgili önceki Almanca yayınlarda eksik olan değerli bir katkı.

Ingo Dachwitz, Sven Hilbig: Dijital Sömürgecilik/ Dijitaler Kolonialismus. C. H. Beck, Münih 2025, 351 sayfa, 28 Euro

*Oz Büyücüsü fantastik bir romandır. 1900 yılında yayımlanan Oz Büyücüsü, yazarı L. Frank Baum’un ifadesiyle “merak ve eğlencenin korunduğu, kederin ve kâbusların dışarıda bırakıldığı modern bir masal” olmayı amaç edinir.

 

 

Close