- Türk-Alman Edebiyat Günleri, 22-24 Kasım tarihlerinde Nürnberg’deki Kulturladen Villa Leon’da yapılacak. Her iki yılda bir “Junge Stimme e.V.”, Nürnberg Kültürlerarası Büro, şehir kütüphanesi, Villa Leon ve Dostluk ve Dayanışma Derneği ile işbirliği içinde iki dilli kitap fuarı düzenlemekte. Kültür günlerinde üç gün boyunca Türkçe ve Almanca kitapların yanı sıra her iki dilde çocuk kitapları satın alma imkanı da olacak.
MURATHAN MUNGAN’DA KONUKLAR ARASINDA
Edebiyat Günleri’nin bu yıl konukları arasında tanınmış isimler yer alıyor. Murathan Mungan “995 Km” adlı kitabından okuma yapacak. Türk bir anne babanın kızı olan ve Offenbach’ta doğan şair Safiye Can birçok eserini sergileyecek. Defne Suman, İstanbul’da doğdu ve şu anda Atina’da yaşıyor. Parlayan Bir Şehrin Kızı adlı romanı da Türk, Levanten ve Yunan kadınlarının tüm çatışmalara rağmen nasıl birarada kaldıklarını anlatıyor. Eylem Gün (Junge Stimme e.V.) ve Viola Karalioğlu’nun (Kültürlerarası Büro) açılış konuşmalarının ardından, söz yazarı, film yapımcısı ve Kölnlü rapçi Eko Fresh’in babası Nedim Hazar, konuklara “Deutschlandlieder”ın hikayelerini anlatacak. Hazar, Türkiye kökenli göçmenlerin 1960’lı yıllardan günümüze uzanan göç tarihi içindeki müzik kültürünü ele alacak. Ayrıca üç gün boyunca minikler için çocuk programı da düzenleniyor. Bu yılki Edebiyat Günleri’nin mottosunun “Güçlü Sesler – Güçlü Sesler” olması boşuna değil, çünkü siyaseten zorlaşan, giderek daha fazla güçlerin bizi bölmeye çalıştığı bugünlerde bunlara daha da çok ihtiyaç var.
20 YILDIR YAPILIYOR
Edebiyat günleri ilk kez 20 yıl önce düzenlendi. O zamanlar sadece birkaç küçük kitap masasından ibaretti ve yıllar geçtikçe Nürnberg’de büyük ve sürekli bir olay haline geldi. Edebiyat Günleri’nin amacı, iki dilden hangisinden okursa okusun, edebiyata meraklı olan herkese buluşma noktası yaratmaktı. Diğer benzer etkinliklerden farklı olarak okumalara girişin ücretsiz olması, katılmak isteyen herkes için mali engeli de azaltıyor.
Programın tamamı için www.jungestimme.de adresine bakılabilir. (YH/Nürnberg)
