Leipzigli yazar Martina Hefter, „Hey, guten Morgen, wie geht es dir?“ (Klett-Cotta) adlı romanıyla Frankfurt Kitap Fuarı’nın açılışından bir gün önce verilen Alman Kitap Ödülü’ne layık görüldü.
Jüri açıklamasında, bu kitabın „benzersiz çekiciliğini ortaya koyan“, koreografisi akıllıca hazırlanmış bir kitap olduğunu belirtti. Romanın yorucu gündelik yaşamı mitolojik figürler ve kozmik boyutlarla büyüleyici bir şekilde birleştirip; melankoli ile coşku arasında gidip geldiği, güven ve aldatmayı yansıttığı ifade edildi.
Şair ve performans sanatçısı olarak da bilinen Hefter, otobiyografik romanında, Leipzig’de ağır hasta olan yazar kocası Jüpiter ile birlikte yaşayan ellili yaşlarının ortasındaki sanatçı Juno’nun hikayesini anlatıyor.
Hefter, ödülü kabul konuşmasında siyasi bir konuşma yapmak istemediğini söyledi. Yine de bazı uyarılarda bulundu: “Bu roman ona eşlik eden kişilerle ortaya çıktı – aralarında bu güzel akşamda adını aslında anmak istemediğim bir partinin isteğine göre toplum dışına atılması gereken kişiler de var. Çünkü belki yanlış ten rengine sahipler, engelliler ya da kendilerini bir cinsiyete ait hissetmiyorlar. Bunun bu odada söylenmesine gerek olmadığını biliyorum. Ama yine de söyleyeyim, uyanık olmalıyız ve aynı zamanda yüksek sesle düşüncelerimizi söylemeliyiz.“
Sektörün en önemli ödüllerinden biri olarak kabul edilen Alman Kitap Ödülü, 20. kez sahiplerini buldu. Yedi üyeli jüri Almanya, Avusturya ve İsviçre’den toplam 197 romanı inceledi. Ödül, Alman Kitap Ticareti Birliği Kitap Kültürü ve Okumayı Destekleme Vakfı tarafından veriliyor. Ödül toplam 37.500 Euro değerinde: Kazanan 25.000 euro, kısa listedeki diğer yazarların her biri ise 2.500 euro alacak.
