İrfan ERDOĞAN
Uzun yıllardır Berlin’de yaşayan halk ozanı olanı Aşık Şiar Ağdaşan Türk ve Dünya Âşıklar-Ozanlar Ansiklopedisi adıyla bir ansiklopedi hazırladı.
Yaklaşık 600 sayfalık, akademik nitelik taşıyan, özgün ve yoğun araştırmalara dayanan Dünya Aşıklar Ansiklopedisi aynı zamanda Anadolu’dan dünyaya köprü kuran çok yönlü temalar da içeriyor. Ansiklopedi aynı zamanda da Aşıklar, ozanlar, sanat, kültür ve edebiyat geleneğini geçmişten günümüze bağlıyor.
Ansiklopedi çalışmasıyla ilgili olarak gazetemize bir açıklama yapan Ozan Şiar Ağdaşan, “Eser, Türk ve dünya âşıklarını, ozanlarını, sanatçılarını, şairlerini ve kültürel değerleri kapsayan yaklaşık 600 sayfalık ansiklopedik bir çalışmadır. Türkçe ve dünya dillerinde (Almanca, İngilizce, Fransızca, Azerbaycan Türkçesi, Rusça) yayımlandı. Çalışmamız Anadolu’dan dünyaya uzanan geniş bir kültürel köprü kuruyor. Homeros’tan Aşık Veysel’e, Yunus Emre’den Nazım Hikmet’e, Dede Korkut’tan Federico Garcia Lorca’ya kadar birçok ismi kapsıyor” dedi.
Ozan Şiar Ağdaşan, araştırmacı-yazar, şair, bestekâr, TV yayıncısı ve sanatçı kimliğiyle eserin merkezinde olmasının yanı sıra; ulusal ve uluslararası alanda ödüller aldı. Eserde ayrıca Ozan Şahturna ve Şafak Melodi Ağdaşan gibi isimlerin katkılarıyla oluşan kolektif albümler, şiirler, öyküler ve akademik yayınlar da yer alıyor.
